The other major library in West Boca is appropriately called the West Boca Branch. It’s on the west side of 441 just north of Yamato. Here’s a map:
Both are part of the Palm Beach County Library System.
Phone for West Boca Branch is (561) 470-1600; Glades Branch is (561) 482-4554.